On the EMA website, you can find the QRD templates that the industry must use to draw up summaries of product characteristics and package leaflets. The templates are originally in English and have subsequently been translated into the national languages.
The QRD secretariat (the EMA's secretariat for product information) is presently finalising the annual updating of the national translations of the QRD templates and annexes.
The QRD secretariat announces that the templates are expected to be published at end-June 2008.
You can see the templates by clicking the link in the factbox to the right.